• العربية

فنانة الجسد

فنانة الجسد

Author : دون ديليلو

تضحي رواية "فنانة الجسد" بالاتساع مقابل العمق، فهي ت ضيق منظورها على حياة واحدة، وموت واحد. لكنها تملك عليك منافذ الإحساس، بكل ما تطلقه من ملامس الأشياء فوق وعي جلدك، ومسام روحك. بطلة الرواية هي لورين هارتكي، التي نراها تشارك زوجها، راي، الإفطار بالصفحات الأولى. وهي صفحات تدل على ألمعية باهرة لروائي كبير. تمر أفكار مرحة على بال لورين وهي تصب الحبوب، أو تفتح الصنبور، أو تطل من النافذة، أو وهي تدير حواراً سخيفاً لا طائل من ورائه غير اللعب بالفن.

يمضي راي من مائدة الإفطار، إلى منزل زوجته السابقة، ليفجر رأسه، ثم يترك للقارئ أن يفك الألغاز، التي لا تنفك في النهاية. عادت لورين من جنازة راي، لتستأجر نزلاً صيفياً فتكتشف حياة مستخفية غريبة في حجرة فارغة، رجل عيي لا يملك الإفصاح عن نفسه، قد يكون معوقاً، وهو هناك من أسابيع. حضوره قاس عليها، ثم يبدأ هذا الكيان الملغز الكلام بصوت راي، وصوتها، يستعيد حواراتهما تقريباً قبل انتحار راي.

هل تناسخ زوج لورين؟ أم كان الرجل ببساطة مجرد معتوه يختلس السمع، ثم يعيد إنتاج العبارات التي سمعها من قبل في مخبئه؟ لا يفض دون ديليو الموقف. بل يدع لورين تخطو إلى مزيد من الإلغاز، وتتأمل ما تريد من ذلك التماهي الظاهر بين الماضي والحاضر، الحياة والموت. يقول ديليلو: "هكذا المزاج، صوت وتدافع وضباب وراءك فتنسل إلى حياتك من جديد، تحس بثقل مؤلم في صدرك".

وبخبرة عالية، يسعى إلى التجريد في رواية صغيرة الحجم، لكنها تقلق روحك بالمغامرة والخطر. فعليك أن تستعذب أو تستطعم كل فقرة، بل كل عبارة، أو بالأحرى كل كلمة، فالرواية تأسر اللب وتثير الخيال.

رواية "فنانة الجسد" هي الرواية الحادية عشرة لـ دون ديليلو" والتي أصدرها بعد ثلاثين عاماً من الإبداع، وكلها روايات من العيار الطويل، وهو المعروف بأستاذيته التي تكرر نجاحاته رواية بعد أخرى، خاصة "أمريكانا" و"عالم تحتي". يقدم فيها رؤية ما بعد حداثية للحياة، التي تعبر عن نفسها في الحكاية التي يتم سردها بصوت يعيش في زماننا، صوت أرواح منسية تسكن أصابعنا وتحاور ثقافتنا فيما هو أكبر من الحياة، أكبر من أجسامنا وهي تعيش الحياة.

يسكن دون ديليلو عالم هارتكي، "فنانة الجسد" التي تتحدى بعملها حدود الجسم الفيزيقية، وتواجه رجلاً غريباً، دون عمر محدد، ويبدآن رحلة في برية الزمن، الزمن والحب وكل مدركات الإنسانية. وكما يقولون، إن الروايات الفذة تعلمنا كيف نقرأها. فالكتاب يخلق مزجه الخاص ونبرته المميزة وصوته السردي المتألق. وتتحدث كل شخصية بكلمات مؤثرة تقارب قصائد النثر.
Special Price: $5.36
  • SKU
  • 1006318
  • ISBN:
  • No
  • Author:
  • دون ديليلو
  • Pages:
  • 111
  • Pub. Year:
  • 2006
  • Publisher:
  • إشراقات
  • Cover:
  • غلاف
  • Order in Series
  • N/A